|| $= || bl=

Возвращаемся к примерам, в которых слово one, заменяющее уже упомянутое существительное, не употребляется.


Слово one опускается также после количественных числительных, например:



  • I have three chairs and she has five.

  • У меня есть три стула, а у неё - пять.

  • She bought two coats and stole three.

  • Она купила два пальто, а украла три.

  • They sank one ship, but we sank four.

  • Они потопили один корабль, а мы потопили четыре.


Теперь мы должны коснуться одной из предыдущих тем нашего курса - формы притяжательного падежа существительного с окончанием -‘s.


Окончание -'s часто добавляется к существительным, которые обозначают время или расстояние, например:



  • Did you hear last night`s news? Вы слышали вчерашние вечерние новости?

  • There was a two hours` delay. Была двухчасовая задержка.

  • The building was at a mile`s distance from us. Здание находилось на расстоянии одной мили от нас.


Конструкция родительного падежа с предлогом of используется вместо -`s в тех случаях, когда `s не дает понять, в каком числе употребляется существительное, например:

  • the books of the boys вместо: the boys` (boy`s) books

  • the tools of the labourers вместо: the labourers` (labourer`s) tools

  • the pens of the girls вместо: the girls` (girl`s) pens


С так называемыми собирательными существительными лучше использовать описательную форму притяжательного падежа с of:



  • The attempts of the police were in vain. Попытки полиции оказались напрасными.

  • The houses of these people were built in the same year. Дома этих людей были построены в один и тот же год.


Для закрепления знаний о притяжательном падеже поупражняйтесь в выборе одной из двух форм;переведите предложения, пользуясь конструкцией с -`s или описательной формой с of:


Имеется замечание