Теперь вернёмся к употреблению настоящего завершенного времени (Present Perfect Tense).
1. Present Perfect употребляется для выражения действия, происшедшего в период времени, который еще не завершился в момент речи. (1)
2. Если действие завершится к определенному моменту в будущем и об этом сообщается в придаточном предложении времени или условия (вводятся союзами if, when, till, as soon as и др.), то в таком придаточном предложении употребляется настоящее завершенное время (Present Perfect). (2)
- (1) I have written many letters today. Я написала много писем сегодня.
- (Разговор происходит сегодня.)
- Many accidents have happened this week. Много аварий произошло на этой
- (Неделя, о которой идёт речь, ещё неделе, не закончилась.)
- They have worked hard this month. Они упорно работали в этом месяце
- (Месяц, о котором идёт речь,ещё месяце продолжается.)
- (2) I shall listen to you when I have finished this letter.Я послушаю тебя, когда закончу это письмо, (придаточное времени)
- You will have to wait till I have spoken to him. Ты должен будешь подождать, пока я с ним поговорю. (придаточное времени)
- She will write to you as soon as she has returned from Kiev. Она тебе напишет, как только вернётся из Киева, (придаточное времени)