|| $= || bl=

Рассмотрим употребление неопределённых местоимений some и any. Неопределенное местоимение some [сам] кое-что, кое-какой, какой-то, какой-нибудь, некоторый, несколько употребляется главным образом в утвердительных предложениях:

  • There are some tools in the shed. В гараже есть кое-какие инструменты.


В вопросительных и отрицательных предложениях чаще используется местоимение any [эни] какой-нибудь, никакой:

  • Are there any tools in the shed? В гараже есть какие-нибудь инструменты?

  • There are not any tools in the shed. В гараже нет никаких инструментов.



Как видите, сочетание not any означает никакой и в английском предложении чаще заменяется на no [ноу] нет:

  • There are no tools in the shed. В гараже нет никаких инструментов.


Имеется замечание